Okay, thank you for doing that. So I can see that you do have permission there, so that's not the issue. One solution would be to simply remove the line
opt_output_from_geogrid_path = '/home/shuibao01/WRFV4/WPS-4.4'
from your namelist. The geogrid output will then be written to your top-level WPS directory (and if you wanted, you could move the files to the other directory after). If you still get the error, then it must be some other issue. If so, will you please attach the full geogrid.log? Thanks!